#  Книга «Шоу Кан Бао Цзянь» (Полное собрание текстов о сохранении здоровья и долголетия) с параллельным переводом на современный язык. Автор: Ши Иньгуан. Издательство: Сяньчжуан Шуцзюй, 2025 г.

> Актуально на: 2026-06-27 (YYYY-MM-DD)  
  
- **Артикул:** 935066406599  
- **Цена:** 205.94 руб. (2.62 USD)  
- **Партия:** от 1  
- **Категория:** Художественные романы  
- **Полный путь:** [Главная](https://asiaoptom.com/) → [Стикеры и офисные принадлежности](https://asiaoptom.com/catalog/stikery-i-ofisnye-prinadlezhnosti/) → [Детские книги и учебные материалы](https://asiaoptom.com/catalog/detskie-knigi-i-uchebnye-materialy/) → [Художественные романы](https://asiaoptom.com/catalog/khudozhestvennye-romany/)  
- **фото:** https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01t7PSOh1lwT3EyQl9x_!!2207619994883-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01WF3Ojt1lwT3Fz0nwD_!!2207619994883-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01BS3a1l1lwT3GHqbtk_!!2207619994883-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01KyjQ851lwT3EXJpfM_!!2207619994883-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01NZd6c51lwT3EXKMwW_!!2207619994883-0-cib.jpg  
- **Продано всего:** 1 шт.  
  
  
## Варианты

  
Варианты: 1 вариантов  
Возможные варианты: вариант 1  
  
- **вариант 1** - 205.94 руб. (2.62 USD) в наличии: 99990 шт.  
  
## Описание

 ## Описание товара Перед вами уникальное издание — книга **«Шоу Кан Бао Цзянь»** (寿康宝鉴), составленная известным буддийским мастером **Ши Иньгуаном** (释印光). Это не просто сборник текстов, а глубокое философское произведение, посвященное вопросам нравственности, здоровья и духовного развития. Первоначально книга называлась «Бу Кэ Лу» (Нельзя записывать), но в 1925 году мастер Иньгуан дополнил её и дал новое имя — «Шоу Кан Бао Цзянь», что означает «Драгоценное зерцало долголетия и здоровья».  
В основе книги лежат наставления о воздержании, собранные из конфуцианских, буддийских и даосских классических текстов. Она содержит мудрые изречения, предостерегающие от излишеств, и реальные примеры из жизни, демонстрирующие важность самоконтроля. Это издание особенно ценно тем, что оно включает **параллельный перевод на современный русский язык**, что делает древние тексты доступными для широкого круга читателей.  
 ### Ключевые особенности **Полный текст** — книга содержит оригинальный текст на классическом китайском языке и его точный перевод на современный русский язык.  
**Авторитетный источник** — составлено мастером Ши Иньгуаном, одним из самых уважаемых буддийских учителей XX века.  
**Актуальность** — издание 2025 года, подготовлено на основе тщательной сверки с оригинальными версиями.  
**Практическая польза** — включает календарь воздержаний (戒期表), помогающий следовать рекомендациям.  
**Подарочное оформление** — твёрдый переплёт, качественная бумага, удобный формат для чтения.  
 ### Содержание и структура Книга разделена на несколько частей: вступительные наставления мастера Иньгуана, собрание цитат из священных текстов, исторические примеры и практические рекомендации. Особое место занимает **календарь воздержаний**, который помогает читателю соблюдать духовные практики в определённые дни. Перевод выполнен с сохранением смысла и стиля оригинала, что позволяет глубже понять философию восточной мудрости.  
 ### Для кого эта книга? Для всех, кто интересуется восточной философией и буддизмом.  
Для людей, стремящихся к духовному самосовершенствованию и здоровому образу жизни.  
Для студентов и исследователей, изучающих китайскую культуру и религию.  
В качестве ценного подарка для близких, заботящихся о своём здоровье и нравственности.  
 ### Преимущества издания Это не просто книга, а **руководство к действию**. Она учит управлять своими желаниями, укреплять волю и находить гармонию в жизни. Благодаря параллельному переводу, даже новички смогут легко понять глубокие идеи, заложенные в тексте. Издание выполнено на высоком полиграфическом уровне: твёрдая обложка, чёткий шрифт, удобный для чтения формат.  
 ### FAQ (Часто задаваемые вопросы) **Вопрос 1:** Подходит ли эта книга для начинающих в изучении буддизма?**Ответ:** Да, благодаря параллельному переводу на современный язык, книга будет понятна даже тем, кто только начинает знакомство с восточной философией.  
**Вопрос 2:** Включён ли в книгу календарь воздержаний?**Ответ:** Да, в издание включён календарь воздержаний (戒期表), который помогает следовать рекомендациям мастера Иньгуана.  
**Вопрос 3:** Какого качества бумага и переплёт?**Ответ:** Книга имеет твёрдый переплёт и напечатана на качественной офсетной бумаге, что обеспечивает долговечность и комфортное чтение.  
   
**ТН ВЭД ЕАЭС:** 49019900  
  
## Поставщик

- Доставка по Китаю: 3.0  
- Точность описания товара: 80%  
- Повторные продажи: 58.17%  
- Возврат товара: 0.04%  
  
  
## Условия заказа

 Минимальная сумма заказа на AsiaOptom: от $500. Пробная партия: от $100. Цены указаны без учёта доставки. Средняя стоимость доставки до России: 5–8 $/кг (авто, ж/д), 10–12 $/кг (авиа). Персональный менеджер свяжется в течение 1–3 рабочих дней после оформления.  
   
 [Как заказать](https://asiaoptom.com/orderhelp/) | [Доставка](https://asiaoptom.com/delivery/) | [Оплата](https://asiaoptom.com/payment/) | [Гарантии](https://asiaoptom.com/guaranty/)  
  
 **Источник: ** https://asiaoptom.com/item/935066406599/