# Серия книг «Буддийские каноны в современном переводе»: 11 томов (включая «Алмазную сутру», «Сутру сердца», «Сутру Лотоса» и др.) — полный комплект, перевод на современный китайский язык с комментариями > Актуально на: 2026-06-01 (YYYY-MM-DD) - **Артикул:** 833574005340 - **Цена:** 78.89 руб. (1.09 USD) - **Партия:** от ≥1 - **Категория:** Книги по общественным наукам и образу жизни - **Полный путь:** [Главная](https://asiaoptom.com/) → [Стикеры и офисные принадлежности](https://asiaoptom.com/catalog/stikery-i-ofisnye-prinadlezhnosti/) → [Детские книги и учебные материалы](https://asiaoptom.com/catalog/detskie-knigi-i-uchebnye-materialy/) → [Книги по общественным наукам и образу жизни](https://asiaoptom.com/catalog/knigi-po-obshchestvennym-naukam-i-obrazu-zhizni/) - **фото:** https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01sKt96j2BHPU4gcN9i_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01R5z8CR2BHPbcLPjHf_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN019EWBXe2BHPbcm2fXY_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN015CeVYU2BHPbbYE4R8_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01NygJCL2BHPbcAegvq_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01uL5x472BHPak0G3xq_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01DrvVly2BHPalFwaMd_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01HnLUoc2BHPalFz0CI_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01PaOkWw2BHPam6FUMS_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01XPdipF2BHPalzGVti_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01cU74eh2BHPalgl6Mi_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01yVyYij2BHPamB7VIX_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN012a5lW32BHPalK6SGF_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN017qo1LV2BHPalGAc7V_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01KhBDrF2BHPakOiUxh_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01awppcP2BHPalitlfn_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01yoQWW32BHPalgpKc9_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01NGRmOG2BHPak0Xqxx_!!2202166248313-0-cib.jpg, https://cdn.asiaoptom.com/iprox.php?i=img/ibank/O1CN01kSx0532BHPalzNd6v_!!2202166248313-0-cib.jpg - **Продано за 30 дней:** 228 шт. - **Продано всего:** 564 шт. ## Варианты Варианты: 10 вариантов Возможные варианты: 【Осталось 190 страниц】Сутра Бодхисаттвы Кситигарбха на народном языке, 【Более 280 страниц】Санскритский Сутра Ламхаги на понятном языке, 【Осталось 410 страниц】Шурангама-мантра на санскрите простым языком, 【Осталось 180 страниц】Упрощённая Сутра Амитабхы, 【Осталось 180 страниц】Сутра бесконечной жизни на санскрите, 【Более 400 страниц】Сутра цветов на санскрите, 【Более 180 страниц】Пособие простым языком по Сутре Аватамсака, 【Более 200 страниц】Сутра на родном языке, 【Более 180 страниц】Сутра круглого просвещения на языке народа, 【Более 180 страниц】Сутра Санхема на народном языке - **【Осталось 190 страниц】Сутра Бодхисаттвы Кситигарбха на народном языке** - 78.96 руб. (1.09 USD) в наличии: 6037 шт. - **【Более 280 страниц】Санскритский Сутра Ламхаги на понятном языке** - 101.42 руб. (1.40 USD) в наличии: 6665 шт. - **【Осталось 410 страниц】Шурангама-мантра на санскрите простым языком** - 131.12 руб. (1.81 USD) в наличии: 6638 шт. - **【Осталось 180 страниц】Упрощённая Сутра Амитабхы** - 78.96 руб. (1.09 USD) в наличии: 6602 шт. - **【Осталось 180 страниц】Сутра бесконечной жизни на санскрите** - 101.42 руб. (1.40 USD) в наличии: 6666 шт. - **【Более 400 страниц】Сутра цветов на санскрите** - 126.77 руб. (1.75 USD) в наличии: 6619 шт. - **【Более 180 страниц】Пособие простым языком по Сутре Аватамсака** - 78.96 руб. (1.09 USD) в наличии: 6659 шт. - **【Более 200 страниц】Сутра на родном языке** - 84.76 руб. (1.17 USD) в наличии: 6665 шт. - **【Более 180 страниц】Сутра круглого просвещения на языке народа** - 78.96 руб. (1.09 USD) в наличии: 6666 шт. - **【Более 180 страниц】Сутра Санхема на народном языке** - 78.96 руб. (1.09 USD) в наличии: 6666 шт. ## Описание ## Полный комплект буддийских канонов в современном переводе Перед вами уникальное собрание из 11 томов, включающее ключевые тексты буддийской традиции: «Алмазную сутру» (金刚经), «Сутру сердца», «Сутру Лотоса», «Сутру о деяниях и обетах Земли», «Сутру Помоста Шестого патриарха», «Сутру совершенного просветления», «Сутру Беспредельной жизни», «Сутру о созерцании Беспредельной жизни», «Сутру Амитабхи», «Сутру Ланкаватару» и «Сутру Шрималы». Каждый том содержит оригинальный текст на китайском языке, подробные комментарии и полный перевод на современный китайский язык (вэньянь-байхуа). ### Ключевые особенности **Полный комплект:** 11 томов, более 2600 страниц — все основные сутры буддизма Махаяны в одном собрании. **Современный перевод:** Каждый текст сопровождается построчным переводом на современный китайский язык, что делает сложные философские концепции доступными для широкого круга читателей. **Подробные комментарии:** Каждый том содержит разъяснения ключевых терминов, исторический контекст и толкования от известных буддийских учёных (Ли Лиань, Вэй Даожу и др.). **Иллюстрации:** В книгу включены репродукции старинных буддийских изображений из коллекции Музея истории провинции Шэньси, что помогает визуализировать описываемые сцены. **Качественное издание:** Твёрдая обложка, плотная бумага, чёткий шрифт — книга рассчитана на многолетнее использование. ### Содержание комплекта Том 1: «Алмазная сутра» (金刚经) — около 200 страниц Том 2: «Сутра сердца» (心经) — в составе тома 1 Том 3: «Сутра о деяниях и обетах Земли» (地藏本愿经) — около 190 страниц Том 4: «Сутра Лотоса» (法华经) — около 400 страниц Том 5: «Сутра Ланкаватару» (楞伽经) — около 280 страниц Том 6: «Сутра совершенного просветления» (圆觉经) — около 180 страниц Том 7: «Сутра Беспредельной жизни» (无量寿经) — около 180 страниц Том 8: «Сутра о созерцании Беспредельной жизни» (观无量寿经) — около 180 страниц Том 9: «Сутра Амитабхи» (阿弥陀经) — около 180 страниц Том 10: «Сутра Шрималы» (胜鬘经) — около 180 страниц Том 11: «Сутра Помоста Шестого патриарха» (坛经) — около 200 страниц ### Для кого эта книга Это издание будет полезно как для начинающих изучать буддизм, так и для опытных практикующих. Благодаря подробным комментариям и современному переводу, сложные философские идеи становятся понятными без специальной подготовки. Книга также станет ценным подарком для всех, кто интересуется восточной философией, историей религии или китайской культурой. ### Часто задаваемые вопросы **Вопрос:** Входит ли в комплект «Сутра сердца» (心经)?**Ответ:** Да, «Сутра сердца» включена в состав первого тома вместе с «Алмазной сутрой». **Вопрос:** Есть ли в книге иллюстрации?**Ответ:** Да, каждый том содержит репродукции старинных буддийских изображений из коллекции Музея истории провинции Шэньси. **Вопрос:** Какой формат у книг?**Ответ:** Формат 16 (примерно 185×260 мм), твёрдая обложка, бумага офсетная. **ТН ВЭД ЕАЭС:** 49019900 ## Поставщик - Доставка по Китаю: 3.8 - Точность описания товара: 86% - Повторные продажи: 34.69% - Возврат товара: 0% ## Условия заказа Минимальная сумма заказа на AsiaOptom: от $500. Пробная партия: от $100. Цены указаны без учёта доставки. Средняя стоимость доставки до России: 5–8 $/кг (авто, ж/д), 10–12 $/кг (авиа). Персональный менеджер свяжется в течение 1–3 рабочих дней после оформления. [Как заказать](https://asiaoptom.com/orderhelp/) | [Доставка](https://asiaoptom.com/delivery/) | [Оплата](https://asiaoptom.com/payment/) | [Гарантии](https://asiaoptom.com/guaranty/) **Источник: ** https://asiaoptom.com/item/833574005340/