1688 на русском 
Внимание!
Ok
Подсказка по сайту
Для просмотра всех товаров с актуальными ценами необходимо [авторизоваться](/login/) на сайте.
Ваша заявка отправлена, менеджер с вами свяжется в течение трех рабочих дней
Заполните заявку - менеджер с вами свяжется в течение трех рабочих дней
*
*
*
Отправить
[
](https://asiaoptom.com/) [
Главная страница
](/) [
Заказы
В обработке
0
Ожидают оплату
0
Сбор на складе
0
На доставке
0
Выполененные
0
Отмененные
0
](/personal/order/)
Товары
[Купленные](/personal/buy-again/)
[Избранные](/personal/favorites/)
[Популярные](/catalog/populyarnye-tovary-iz-kitaya/)
[Просмотренные](/personal/viewed-products/)
Поставщики
[Избранные](/personal/favorites_members/)
[Надежные](/best-suppliers/)
Личный кабинет
[Лицевой счет](/personal/bill/)
[Корзина](/personal/order/make/)
[Мой профиль](/personal/profile/)
[Программа лояльности](#)
[Запрос на поиск](/personal/order-search/)
Информация
[Как заказать?](/orderhelp/)
[Оплата](/payment/)
[Доставка](/delivery/)
[Гарантии](/guaranty/)
[Найти товар](/searchproduct/)
[Помощь](/help/)
[Блог](/blog/)
[Контакты](/contacts/)
[
Главная страница
](/) [
Заказы
](/personal/order/) В обработке
0
Ожидают оплату
0
Сбор на складе
0
На доставке
0
Выполененные
0
Отмененные
0
Товары
[Купленные](/personal/buy-again/)
[Избранные](/personal/favorites/)
[Популярные](/catalog/populyarnye-tovary-iz-kitaya/)
[Просмотренные](/personal/viewed-products/)
Поставщики
[Избранные](/personal/favorites/)
[Надежные](/best-suppliers/)
Личный кабинет
[Лицевой счет](/personal/bill/)
[Корзина](/personal/order/make/)
[Мой профиль](/personal/profile/)
[Программа лояльности](#)
[Запрос на поиск](/personal/order-search/)
Информация
[Как заказать?](/orderhelp/)
[Оплата](/payment/)
[Доставка](/delivery/)
[Гарантии](/guaranty/)
[Найти товар](/searchproduct/)
[Помощь](/help/)
[Блог](/blog/)
[Контакты](/contacts/)
Развернуть
[8-800-700-65-89](tel:8-800-700-65-89) пн-пт с 7:00-16:00 по Мск
1. [
Войти](/login/)
2. [Регистрация](/login/?register=yes)
Личный кабинет
[Мои заявки
](/personal/order/) [Запрос на поиск
](/personal/order-search/) [Лицевой счет
](/personal/bill/) [Настройки
](/personal/profile/) [Выйти
](/auth.php)
[](/)
Каталог
[](#)
[
Войти](/login/?backurl=/) [
Регистрация](/login/?register=yes&backurl=/)
[](/)
Каталог
[](#)
[
Войти](/login/?backurl=/) [
Регистрация](/login/?register=yes&backurl=/)
Каталог
[](#)
Найти
[8-800-700-65-89 ](tel:8-800-700-65-89)
[
Интересные товары
](/catalog/populyarnye-tovary-iz-kitaya/) [
Надежные поставщики
](/best-suppliers/) [
Живая лента
](/lifetape/)
[
Товары для нового года
](/catalog/tovary-dlya-novogo-goda/)
[
ТОП продаж
](/catalog/trend/)
[
Женская одежда
](/catalog/zhenskaya-odezhda/)
[
Мужская одежда
](/catalog/muzhskaya-odezhda/)
[
Детская одежда
](/catalog/detskaya-odezhda/)
[
Сумки и аксессуары
](/catalog/sumki-i-aksessuary/)
[
Обувь
](/catalog/obuv/)
[
Игрушки
](/catalog/igrushki/)
[
Электроника и цифровая техника
](/catalog/elektronika-i-tsifrovaya-tekhnika/)
[
Автотовары
](/catalog/avtotovary/)
[
Товары Новой Энергии
](/catalog/tovary-novoj-ehnergii/)
[
Транспорт и логистика
](/catalog/transport-i-logistika/)
[
Продукты для защиты окружающей среды
](/catalog/produkty-dlya-zashchity-okruzhayushchej-sredy/)
[
Товары для связи
](/catalog/tovary-dlya-svyazi/)
[
Этикетки и наклейки безопасности
](/catalog/ehtiketki-i-naklejki-bezopasnosti/)
[
Бизнес-услуги
](/catalog/biznes-uslugi-new/)
[
Стальные трубы и трубы
](/catalog/stalnye-truby-i-truby/)
[
Продукты питания и напитки
](/catalog/produkty-pitaniya-i-napitki/)
[
Сельскохозяйственные принадлежности и аксессуары
](/catalog/selskokhozyajstvennye-prinadlezhnosti-i-aksessuary/)
[
Металлургические минералы и продукты
](/catalog/metallurgicheskie-mineraly-i-produkty/)
[
Строительные материалы и аксессуары
](/catalog/stroitelnye-materialy-i-aksessuary/)
[
Средства для медиа и вещания
](/catalog/sredstva-dlya-media-i-veshchaniya/)
[
Медицинские товары
](/catalog/medicinskie-tovary/)
[
Станки
](/catalog/stanki/)
[
Товары для взрослых
](/catalog/tovary-dlya-vzroslykh/)
[
Резина и пластик
](/catalog/rezina-i-plastik-new/)
[
Средства для ухода
](/catalog/sredstva-dlya-ukhoda/)
[
Бытовые и портативные аксессуары
](/catalog/bytovye-i-portativnye-aksessuary/)
[
Освещение
](/catalog/osveshchenie/)
[
Оборорудование и инструменты
](/catalog/obororudovanie-i-instrumenty/)
[
Товары для домашних животных
](/catalog/tovary-dlya-domashnikh-zhivotnykh/)
[
Благовония для дома
](/catalog/blagovoniya-dlya-doma/)
[
Продукты и напитки
](/catalog/produkty-i-napitki/)
[
Товары для кухни
](/catalog/tovary-dlya-kukhni-new/)
[
Обустройство дома
](/catalog/obustrojstvo-doma/)
[
Электрика
](/catalog/ehlektrika/)
[
Уходовая косметика
](/catalog/ukhodovaya-kosmetika/)
[
Товары для шитья
](/catalog/tovary-dlya-shitya/)
[
Сумки
](/catalog/sumki/)
[
Органайзеры для уборки
](/catalog/organajzery-dlya-uborki/)
[
Автозапчасти и мототовары
](/catalog/avtozapchasti-i-mototovary/)
[
Цифровые и компьютерные аксессуары
](/catalog/cifrovye-i-kompyuternye-aksessuary/)
[
Стикеры и офисные принадлежности
](/catalog/stikery-i-ofisnye-prinadlezhnosti/)
[
Товары для активного отдыха
](/catalog/tovary-dlya-aktivnogo-otdykha/)
[
Органайзеры для автомобилей
](/catalog/organajzery-dlya-avtomobilej/)
[
Аксессуары для одежды
](/catalog/aksessuary-dlya-odezhdy/)
[
Фильтры для воды
](/catalog/filtry-dlya-vody/)
[
Фильтры для спецтехники
](/catalog/zapchasti-dlya-spetstekhniki/)
[
Тактическое Снаряжение
](/catalog/takticheskoe-snaryazhenie/)
[
Аксессуары для цифровой техники
](/catalog/aksessuary-dlya-tsifrovoy-tekhniki/)
[
Товары с супергероями
](/catalog/supergeroyskie-tovary/)
[
Аниме
](/catalog/anime/)
[
Товары для дачи
](/catalog/tovary-dlya-dachi/)
[
Товары для дома
](/catalog/tovary-dlya-doma-direct/)
[
Умный дом
](/catalog/smart/)
[
Упаковка
](/catalog/atomajzery/)
[
Электрические средства передвижения
](/catalog/elektricheskie-sredstva-peredvizheniya/)
[
Тара и упаковка для товаров
](/catalog/tovary-dlya-upakovki/)
[
Машинное и промышленное оборудование
](/catalog/mashinnoe-i-promyshlennoe-oborudovanie/)
[
Спортивные товары
](/catalog/sportivnye-tovary/)
[
Складское оборудование
](/catalog/skladskoe-oborudovanie/)
[
Строительный инструмент
](/catalog/instrument-iz-kitaya/)
[
Промышленное оборудование
](/catalog/promyshlennoe-oborudovanie/)
[
Электротовары
](/catalog/elektrotovary/)
[
Электронные компоненты
](/catalog/elektronika-i-detali/)
[
Подарки и сувениры
](/catalog/present/)
[
Световое оборудование
](/catalog/svetovoe-oborudovanie/)
[
Расходные материалы для производств
](/catalog/raskhodnye-materialy-dlya-proizvodstv/)
[
Головные уборы, шарфы и перчатки
](/catalog/golovnye-ubory-sharfy-i-perchatki/)
[
Детские игрушки
](/catalog/detskiye-igrushki-direct/)
[
Интим товары
](/catalog/intim-tovary/)
[
Товары для гостиничного бизнеса
](/catalog/tovary-dlya-gostinichnogo-biznesa/)
[
Xiaomi
](/catalog/xiaomi/)
[
Все для Хэллоуина
](/catalog/vse-dlya-khellouina/)
[
Всё для праздника
](/catalog/vsye-dlya-prazdnika/)
[
Измерительные приборы
](/catalog/izmeritelnye-pribory/)
[
Товары для салона красоты
](/catalog/tovary-dlya-salona-krasoty/)
[
Химическая промышленность
](/catalog/khimicheskaya-promyshlennost/)
[
Полиграфия и полиграфические материалы
](/catalog/poligrafiya-i-poligraficheskie-materialy/)
[
Одежда
](/catalog/odezhda-direct/)
[
Часы
](/catalog/chasy/)
[
Канцелярские товары
](/catalog/tovary-dlya-ofisa/)
[
Ткани и текстиль
](/catalog/tkani-i-tekstil1/)
[
Строительные материалы
](/catalog/stroitelnye-materialy/)
[
Средства индивидуальной защиты
](/catalog/sredstva-individualnoy-zashchity1/)
[
Рыбалка
](/catalog/rybalka/)
[
Сельское хозяйство
](/catalog/selskoe-khozyaystvo/)
[
Сантехника
](/catalog/santekhnika/)
[
Чай
](/catalog/chay/)
[
Товары для дома
](/catalog/tovary-dlya-doma/)
[
Очки и аксессуары
](/catalog/ochki-i-aksessuary/)
[
Нижнее белье
](/catalog/nizhnee-bele/)
[
Новогодние товары
](/catalog/novogodnie-tovary-direct/)
[
Мебель
](/catalog/mebel/)
[
Мать и дитя
](/catalog/mat-i-ditya/)
[
Косметика и парфюмерия
](/catalog/kosmetika-i-parfyumeriya/)
[
Искусство и хобби
](/catalog/iskusstvo-khobbi/)
[
Зоотовары
](/catalog/zootovary/)
[
Бытовая техника
](/catalog/bytovaya-tekhnika/)
[
Бижутерия
](/catalog/bizhuteriya/)
[
Безопасность и защита
](/catalog/bezopasnost-i-zashchita/)
[
Бижутерия
](/catalog/bizhuteria-direct/)
[
Мототовары
](/catalog/avto-i-moto/)
- [Главная](/ "Главная")
- /
- [Блог](/blog/ "Блог")
- /
- 1688 на русском
Анастасия Воробьева
Автор и редактор статей блога AsiaOptom.
- [](mailto:?subject=1688 на русском&body=https://asiaoptom.com/bitrix/urlrewrite.php)
- [](#)
- [](#)
- [](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fasiaoptom.com%2Fbitrix%2Furlrewrite.php&text=1688%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC)
06 Мар 2019
# 1688 на русском
Китайская народная республика уже давно зарекомендовала себя как мировой лидер в производстве товаров для бытового и промышленного потребления. Множество фабрик и заводов, расположенных по всей территории страны, обеспечивают как внутренний рынок, так и активно экспортируют продукцию по всему миру. В последние десятилетия рост среднего класса в Китае привел к тому, что страна стала использовать все свои ресурсы для удовлетворения потребностей огромного числа потребителей на платформах 1688 и taobao. Внутренний рынок Китая привлекает внимание зарубежных перекупщиков благодаря низким ценам и высокому качеству продукции.
Одним из главных факторов, способствующих успешной реализации товаров, стал запуск Alibaba Group, основанной предпринимателем Джеком Ма. Это объединение нескольких крупных интернет-платформ, включая популярный сайт 1688.com, ориентированный на покупку товаров оптом. Здесь низкие цены и огромное количество товаров привлекают предпринимателей со всего мира.
## 1688.com в Китае
1688.com – это одна из крупнейших онлайн-площадок для оптовых покупок, ориентированная в первую очередь на внутренний рынок Китая. Если переводить название 1688 по смыслу, то в китайском языке оно звучит как «И Лиу Ба Ба» (похоже на «Алибаба») и символизирует доступность для бизнеса и производителей. Хотя мы привыкли к привлекательным ценам на AliExpress, на сайте 1688 можно найти еще более низкие расценки, а также гораздо более разнообразный ассортимент товаров..
На платформе собрано несколько сотен миллионов товаров от десятков миллионов производителей. Продавцы и покупатели здесь — это как крупные предприятия, так и малый бизнес, начинающий работу с китайской продукцией. Ежедневный оборот 1688 составляет около 60 миллионов долларов, а годовой — более 20 миллиардов.
Для многих иностранных покупателей 1688 — это идеальный способ доставки из Китая оптом, чтобы начать торговлю. Однако стоит помнить, что сам официальный сайт доступен только на китайском языке, что делает процесс поиска товаров и общения с продавцами сложным для тех, кто не владеет языком. На главной странице платформы представлены различные промоакции, разделы с товарами, а также строка поиска. На сайте доступны фильтры для сортировки товаров: по количеству сделок, цене, локации поставщика и минимальному объему заказа.
На странице с карточкой товара описаны его характеристики, минимальное количество для заказа, фотографии, число завершенных сделок, отзывы и цена в трех вариантах — чем больше партия, тем дешевле себестоимость, — также доступен выбор модели, цвета, размера и комплектации. Особое внимание следует обратить на кнопку входа в персональный магазин поставщика, потому что доставка по Китаю существенно дешевле, если все товары заказаны с одной фабрики. В карточке на сайте часто прописывают условия и правила продажи.
Да, сайт 1688 привлекателен для российского бизнеса, но его сфера деятельности ограничена Китаем. Чтобы оформить заказ, необходимо предоставить официальные документы зарегистрированной в КНР юридической фирмы и внести оплату через платежные системы китайских банков в национальной валюте — юанях. Усложняет ситуацию необходимость частых контактов с продавцом — и незнание языка здесь делу не поможет. Поэтому автоматизировать процесс или «купить в один клик» на 1688 невозможно.
После выкупа товаров с 1688 потребуется арендовать склад — для консолидации и упаковки — и нанять транспортную компанию, которая доставит груз в нужный город без происшествий. В идеале нужен свой посредник в Китае — доверенная фирма с надежным руководителем. Но вряд ли многие предприниматели из России и СНГ могут похвастаться такими знакомствами. А если такой человек и найдется, заказчику все равно придется самостоятельно вести диалог с продавцом, контролировать качество товара из Китая, отслеживать каждую стадию оплаты и транспортировки.
## Плюсы и минусы
Подытожим все положительные и отрицательные стороны работы с 1688. **Плюсами** для зарубежного покупателя станут:
- доставка груза по Китаю с завода-производителя;
- зависимость стоимости доставки от веса и объема: чем больше берешь, тем дешевле обходится;
- оптовая цена от производителя без накруток;
- дополнительные скидки на крупные заказы.
Досадные **минусы**:
- невозможность оформления сделки без посредника или зарегистрированного в Китае юридического лица;
- сложности в коммуникации: поставщики часто игнорируют просьбы выслать дополнительную информацию или реальные фотографии товара, потому что из-за постоянных отгрузок не успевают составлять детальные обзоры;
- несоответствие итоговой партии изначальному заказу: эта проблема вытекает из прошлой — поставщик не всегда соблюдает точное соотношение моделей, размеров и цветов по смете (для крупных оптовых закупщиков в этом нет беды, но для представителей малого бизнеса важно);
- отсутствие розничных продаж: на подобные заявки поставщики даже не отвечают;
- отсутствие доставки за пределы Китая: заказчик вынужден организовывать доставку сам — искать надежную транспортную компанию, оформлять таможенные документы и следить за сохранностью груза в дороге;
- сложность выбора товара и надежных поставщиков: китайцы не очень жалуют зарубежных покупателей и не преминут «нагреть» такого клиента;
- риски: вероятность получить некачественный товар возрастает, если заказчик в другой стране;
- языковой барьер: любая неправильно понятая мелочь приводит к расхождению ожиданий и реального продукта.
Однако для российского покупателя объективные преимущества и дешевизна товаров на 1688 перевешивают недостатки и сложности. Решение напрашивается простое: чтобы заказывать на 1688, нужен опытный посредник-логист, зарегистрированный в Китае. Заплатить комиссию дешевле, чем заниматься всем самому. Продажи даже с минимальной наценкой легко покроют затраты. Но важно найти именно такого посредника, который добросовестно справится с задачей. Посредники помогают работать с китайскими сайтами не только бизнесу, но и рознице. Набирают популярность совместные покупки, когда несколько человек заказывают одну партию товаров на всех. Это выгоднее, чем платить перекупщикам.
## Перевод сайта 1688 на русский язык: стоит ли игра свеч?
Многие предприниматели, которые покупают товары оптом из Китая, задаются вопросом: можно ли перевести этот сайт на русский язык для удобства работы? Официальный сайт 1688 полностью на китайском языке, что создает серьезные трудности для российских бизнесменов, желающих закупать китайские товары напрямую.
Существует несколько способов транслировать контент на русский язык. Самый простой — использовать встроенную функцию перевода в браузере Google Chrome. Для этого достаточно зайти на официальный сайт 1688, и браузер автоматически предложит перевести страницу. Также можно найти инструкцию по настройке автоматического перевода в поисковой строке любого браузера.
Однако практика показывает, что перевод 1688 создает больше проблем, чем решает. Автоматический перевод искажает названия товаров, характеристики и описания поставщиков. Когда вы пытаетесь искать и выбирать поставщиков на переведенном сайте, многие ключевые термины теряют свой смысл. Это особенно критично при работе с 1688, где точность в деталях определяет успех сделки.
Более того, даже если удалось получить на русский основные разделы, язык на сайте все равно остается препятствием для полноценного общения с поставщиками. Чтобы заказывать товары из Китая через это сайт, необходимо вести переписку с производителями внутри Китая, а автоматические переводчики здесь бессильны.
Попытки сделать заказ на переведенной версии часто приводят к недоразумениям. Предприниматели, которые пытаются заказывать на сайте товары оптом, сталкиваются с тем, что поставщика на 1688 сложно найти по переведенным названиям. Доставка товаров также осложняется языковым барьером — организовать доставку товара с 1688 в Россию без знания китайского практически невозможно.
Еще одна проблема — это сайт изначально не адаптирован для зарубежных покупателей. Даже если вы найдете способ перевести сайт и выбирать разные товары, система платежей и логистика остаются недоступными для иностранцев. Товар в Россию с этого сайта заказать технически невозможно без посредников.
Таким образом, перевод сайта 1688 — это полумера, которая не решает основных проблем при работе с китайскими поставщиками. Гораздо эффективнее использовать специализированные площадки, которые изначально созданы для работы с российскими клиентами и предлагают полный спектр услуг — от поиска товара до его доставки в Россию.
## Посредник 1688 на русском и как заказывать доставку в Россию
Компания AsiaOptom предлагает альтернативу площадке 1688 и taobao, адаптированную для русскоговорящего клиента. Вам не придется использовать переводчик. Наш каталог содержит миллионы товаров и поставщиков с внутреннего рынка Китая. Названия транслируются сразу на русском, поэтому с поиском не возникнет проблем. В штате работают менеджеры — в том числе со знанием китайского языка, — которые помогут найти необходимые вещи. Цены указаны с учетом наших услуг, поэтому дополнительно платить не придется.
У нас есть зарегистрированное китайское юридическое лицо, офис и склады в Пекине и Гуанчжоу, поэтому все обязательства по выкупу и доставке берем на себя. Также мы занимаемся хранением и консолидацией, проверкой качества и соответствия, упаковкой и таможенным оформлением. Мы делаем реальные фотографии товара, которые позволяют оценить его качество без маркетинговых уловок. Клиент задает возникающие вопросы к поставщику через менеджера и получает ответы уже на первых шагах оформления заявки. При расхождениях мы обмениваем груз или возвращаем деньги. Подробнее в статье [«Обработка заявки на AsiaOptom».](https://asiaoptom.com/blog/etapy-obrabotki-zayavki-na-aziyaoptom/?utm_source=email&utm_medium=blog&utm_term=1688)
Мы собираем статистику надежных поставщиков и популярных товаров, чтобы минимизировать риски. Самые заказываемые вещи — одежда и обувь, сумки и аксессуары, игрушки и нижнее белье — вынесены в отдельные подразделы. Благодаря нашим проверенным партнерам — транспортным компаниям, — мы гарантируем выгодные индивидуальные условия доставки в Россию, Казахстан, Белоруссию и другие страны СНГ.
Российские предприниматели еще недавно не могли покупать товары в Китае из-за большого числа ограничений. Частично проблема решалась с помощью посредников, которые сами искали продукцию и пересылали заказчику. Однако в таком методе закупок велик риск получить «кота в мешке».
Сегодня мы предлагаем полноценную русскоязычную замену китайским оптовым площадкам — [сайт AsiaOptom](/catalog?utm_source=email&utm_medium=blog&utm_term=1688). Совместно с нашими менеджерами вы проконтролируете сделку от заказа до доставки, без знания языка согласуете тонкости с поставщиком, выберете товары, транспортную компанию и способ доставки. А мы облегчим взаимодействие с Китаем, привезем качественные вещи и сэкономим ваши деньги, время и нервы.
**Сотрудничайте с AsiaOptom и оставайтесь на волне!**
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Подпишитесь на рассылку и будьте в курсе свежих спецпредложений AsiaOptom
Вы успешно подписались на новости AsiaOptom
Подписаться
Подписаться
Я даю согласие на обработку моих персональных данных. [Подробнее](/privacy-policy/)
[](/)
- [Как заказать?](/orderhelp/)
- [Оплата](/payment/)
- [Доставка](/delivery/)
- [Гарантии](/guaranty/)
- [Найти товар](/searchproduct/)
- [Помощь](/help/)
- [Блог](/blog/)
- [Контакты](/contacts/)
- [](https://vk.com/asiaoptom)
- [](https://t.me/asia_optom)
- [](https://vk.com/asiaoptom)
- [](https://t.me/asia_optom)
- [Как заказать?](/orderhelp/)
- [Оплата](/payment/)
- [Доставка](/delivery/)
- [Гарантии](/guaranty/)
- [Найти товар](/searchproduct/)
- [Помощь](/help/)
- [Блог](/blog/)
- [Контакты](/contacts/)
О компании
- [Блог](/blog/)
- [О компании](/about/)
- [Контакты](/contacts/)
- [Доставка сборных грузов](/dostavka-sbornyx-gruzov-iz-kitaya/)
- [Карта сайта](/sitemap/)
Личный кабинет
- [Мои заявки](/login/?backurl=/)
- [Запрос на поиск](/login/?backurl=/)
- [Лицевой счет](/login/?backurl=/)
- [Настройки](/login/?backurl=/)
Помощь
- [Как заказать?](/orderhelp/)
- [Оплата](/payment/)
- [Доставка](/delivery/)
- [Гарантии](/guaranty/)
- [Найти товар](/searchproduct/)
- [Помощь](/help/)
Служба поддержки
- [8 800 700-65-89](tel:88007006589)
- [info@asiaoptom.com](mailto:info@asiaoptom.com)
- [](https://t.me/asia_optom) [](https://wa.me/78007006589)
2013 — 2026 © AsiaOptom.com. Все права защищены.
- [](https://vk.com/asiaoptom)
- [](https://t.me/asia_optom)
[Публичная оферта](/oferta/)[Политика конфиденциальности](/privacy-policy/) заполняя эту форму вы соглашаетесь с нашей [политикой конфиденциальности](/privacy-policy/)
